言葉の壁

オーストラリアに来て早三週間。

オージーはかなりフレンドリー♪

英語があまり話せない私に対しても嫌な顔せず、話を聞いてくれます。
そして、道ですれ違うときには声を掛け合います。
『今日はいい天気ですね～』とか。


ただ・・・・ 私の住むクイーンズランド州は結構なまりがキツイので、みんなが何を話しているのかチンプンカンプンな事も・・・。



オージー ヽ(゜▽゜)ノ ﾍﾟﾗﾍﾟﾗﾍﾟｰﾗ　 『〇▲□☆！※◎△×■？』

私→　(ﾟдﾟ?)　ﾊﾟｰﾄﾞ ﾝ？


オージー ヽ(゜▽゜)ノノ ﾍﾟﾗﾍﾟﾗﾍﾟﾗﾍﾟｰﾗ　『・・・〇▲□☆！※△♪×Σ？』

私→　(@д@;)　ﾊﾟ､ﾊﾟｰﾄﾞ ﾝ？


オージー ┐(´ｰ｀)┌ ｵｰｳ 『・・・〇※△♪★□』

私→　(о Д о;)ﾊﾟ､ﾊﾟ､ﾊﾟﾆｯｸ




オージーママのお友達、クリスティーンはカリフォルニアから来たらしく、彼女の英語はわかりやすい。彼女曰く、

（　´_ゝ`） 『私も最初にオーストラリアにきた時は、みんなが何言ってるかチンプンカンプンだったわ。同じ英語なのにね　ｵﾎﾎﾎ』




そして、


言葉の壁なく、みんなの輪の中に入れる白犬。
ポ『まァ、生まれ持った才能というのかな。
　　みんなボクの事好きだしﾈｴ。』



ポ『めだかちゃんは努力が足りないんじゃないの？』


(- -#)ﾑｶｯ


カメラ目線がやけに腹立つ。






～緊急災害時動物救援本部のＨＰ～
東北地方太平洋沖地震動物救援活動
診療可能な被災地の動物病院、ペットと一緒に生活できる避難所など紹介しています。


～被災地動物情報～
被災地動物情報のブログ
一時預かりや保健所収容動物情報等も確認できます。